Prueba Audiovisual

Este blog se ha dedicado a evidenciar la relación que existe entre música y cine a través de la película María Antonieta. Para probar que la banda sonora influye profundamente en el film, los invitamos a hacer la siguiente prueba audiovisual y luego responder la encuesta presente en el lado derecho de la pantalla.

El siguiente video es una escena de la película en la que suena la canción I want candy, este video esta intacto y no se ha hecho cambio al sountrack.

1 from ctgallar on Vimeo.

Luego de ver la escena original (anterior), vea la siguiente escena, es la misma imagen del video anterior, sin embargo, a esta se le ha midificado el soundtrack, y se la dejó con una música típica a la de una película histórica y acorde a la época.

2 from ctgallar on Vimeo.

Luego de ver estas dos escenas, ¿cree que hubo algún cambio?. Conteste la encuesta del lado derecho para saber cual es su opinión, y concluir si la música influye determinantemente en la imagen.

Mención a María Antonieta en la revista "Dirigido por..."

Múltiples críticas resivió la película María Antonieta luego de su estreno, algunos encontraron que esta era un film vago, el cual solo se enfocaba en lo estético y dejaba de lado el ámbito histórico en el que se encontraba inmersa la reina de Francia durante la revolución Francesa. Sin embargo, es importante recordar que la intención de la directora Sofía Coppola, era claramente esa, reivindicar de cierta manera el estereotipo que la historia la había dado a María Antonieta, fijándose en hechos que antes no se habían abordado, por ello l cineasta deja de lado la idea de que María Antonieta había dicho "si el pueblo no tiene pan, que coman pasteles" y recalca la idea de lo inmadura y joven que era la reina.
En la revista "Dirigido por..." se hiso un artículo titulado "Sofía Coppola: Retratos de juventud" en el que se hace mención a María Antonieta y se resalta la idea de la banda sonora.
En este artículo se menciona:

"Hay que tener el valor de hacer lo que plantea Sofia Coppola en María Antonieta, mostrar la vida doméstica y privada del personaje desde el punto de vista actual y desde la perspectiva que de la soledad de la adolescencia tiene la realizadora, lo que comporta utilizar el deliberado anacronismo esencialmente musical, para un discurso audiovisual donde se funden el pasado y el presente.
Pero la mirada 'contemporánea' de Sofia Coppola no se ciñe exclusivamente a la inclusión de canciones de The Cure o New Order en la secuencia de la fiesta de cumpleaños, sino que es un concepto más general que puntual: no es la música lo que modifica el sentido del verosímil fílmico, sino el estado de ánimo que esa música proporciona al relato."

Otros films en los que la banda sonora determina la imagen

Por lo general todo film tiene una banda sonora, y en muchas, al igual que en María Antonieta, el soundtrack determina en gran medida la imagen.
Entre las múltiples películas que se podrían destacar, en este blog haremos un pequeño recuento de 2 películas que contienen bandas sonoras interesantes.


Garden State (Tiempo de volver)
Este film trata sobre Andrew Largeman, un joven que vuelve a su ciudad natal para asistir al funeral de su Madre, luego de 9 años de ausencia, estando ahí conoce a Samantha, la cual le muestra una forma de ver la vida totalmente diferente. Ambos personajes con problemas psicológicos se ayudan mutuamente, y finalmente se quedan juntos.
El soundtrack de esta película esta compuesta por muchas bandas, entre las que podemos destacar:
-The Shins
-Coldplay
-Frou Frou
entre otros.

Garden State tiene, al igual que María Antonieta, una estética en concordancia con el soundtrack.

Trailer de Garden State (Lamento que no esté subtitulado, pero lamentablemente el trailer no esta en castellano)





A Knight's Tale (Corazón de caballero)
Esta película trata sobre un paje perteneciente a la plebe durante el siglo XIV, el que entra en "circuito de justas" luego de la muerte del noble al que servía. Corriendo un gran riesgo durante la película, conoce el amor.
El film es una mescla entre comedia, romance y amor, en el que podemos apreciar una clara contraposición entre la banda sonora y la época en la que se sitúa la historia.
Es claro el contraste que se genera al utilizar bandas de rock clásico como Queen, con su canción We will rock you.

A continuación se encuentra el trailer en el que se pueden escuchar algunas de las canciones que hacen de este film tan característico.

Banda sonora en María Antonieta

La película María Antonieta está compuesta por una banda sonora muy particular. El film trata la historia de la reina de Francia a finales del siglo XVIII, sin embargo el soundtrack esta compuesto por bandas de la década de los 80'(1980) .

El soundtrack de esta película este compuesto por dos discos, los que traen las siguientes canciones:

Disco 1:

• 1. "Hong Kong Garden" - Siouxsie & The Banshees
• 2. "Aphrodisiac" - Bow Wow Wow
• 3. "What Ever Happened" - The Strokes
• 4. "Pulling Our Weight" - The Radio Dept.
• 5. "Ceremony" - New Order
• 6. "Natural's Not In It" - Gang Of Four
• 7. "I Want Candy (Kevin Shields Remix)" - Bow Wow Wow
• 8. "Kings Of The Wild Frontier" - Adam & The Ants
• 9. "Concerto in G" * - Antonio Vivaldi / Reitzell
• 10. "The Melody Of A Fallen Tree" - Windsor For The Derby
• 11. "I Don't Like It Like This" - The Radio Dept.
• 12. "Plainsong" - The Cure

Disco 2:

• 1. "Intro Versailles"* - Reitzell / Beggs
• 2. "Jynweythek Ylow" - Aphex Twin
• 3. "Opus 17" - Dustin O'Halloran
• 4. "Il Secondo Giorno (Instrumental)" - Air
• 5. "Keen On Boys" - The Radio Dept.
• 6. "Opus 23" *- Dustin O'Halloran
• 7. "Les Baricades Misterieuses"* - Francois Couperin / Reitzell
• 8. "Fools Rush In (Kevin Shields Remix) - Bow Wow Wow
• 9. "Avril 14th" - Aphex Twin
• 10. "K. 213" * - Domenico Scarlatti / Reitzell
• 11. "Tommib Help Buss" - Squarepusher
• 12. "Tristes Apprets.." - Jean Philippe Rameau /W. Christie
• 13. "Opus 36" *- Dustin O'Halloran
• 14. "All Cat's Are Grey" - The Cure

Dentro de estas bandas podemos destacar a Siouxsie & The Banshees, Bow Wow Wow, The Cure y The Strokes. La mayoría de estos grupos pertenecientes a la década de 1980.
Las escenas en las que se escuchan canciones de las bandas anteriormente mencionadas, son muy importantes para provocar la percepción que Sofía Coppola quiere crear.


Siouxsie & The Banshees
Banda Británica creada el año 1976, su música es considerada como rock alternativo. La canción Hong Kong Garden se escucha en la película María Antonieta durante una escena, en la que ella su esposo y amigas escapan a una fiesta de disfraces. A continuación se encuentra la escena en la que aparece esta canción, que claramente le da un aspecto adolescente a la fiesta, que en esos tiempos más bien debe haber estado ambientada con música instrumental del tiempo Barroco.






Bow Wow Wow
Banda creada por Malcolm Mclaren en el año 1980. Su música es considerada dentro del estilo New Wave.
El New Wave ha sido utilizado para definir: "a un género musical dentro del rock que nació a fines de los años 70 (específicamente en 1978) como derivado del punk rock y evolucionó durante los años 80, proyectándose como un movimiento musical y estético (tanto en la forma de llevar el pelo y el vestir)"
*(referencia: rescatada el día 16 de mayo del sitio web: http://www.lastfm.es/tag/new%20wave)

La canción I want candy de Bow Wow Wow es utilizada en el film María Antonieta durante una escena en la que se puede apreciar este contraste entre la música y la realidad de la reina.
A continuación el video en el que aparece esta escena en la que suena "I want candy"



New Order
Banda Británica creada en 1980, formada por los intengrantes de la disuelta banda Joy División. Su música se caracteriza por lindar entre lo electrónico bailable y el post punk. La canción Ceremony se escucha en la película María Antonieta cuando esta celebra sus 18 años, la fiesta acompañada de esta canción logra asemejarse mucho a una fiesta de hoy en día, como hemos visto anteriormente, le da un aspecto adelescente a la vida de la reina.


A continuación la escena en que se escucha Ceremony de New Order en la película María Antonieta.



En las escenas anteriores se aprecia claramente el juego que hace Sofía Coppola a través de la banda sonora que le da a la película. En ellas se evidencia la clara relación que existe entre sonido e imagen, ambas dependen de la otra, sin la estética del film, el soundtrack no tendría lugar, sin embargo en el caso contrario parasría lo mismo, los trajes con colores extravagantes quedarían desubicados si estuvieran acompañados de la música barroca de Johann Sebastian Bach.
Como dice Alejandro Román, en su libro El lenguaje musivisual:
“Música e imagen, al interactuar, aportan al otro lo que tienen, y perciben lo que no poseen.”(p.34)
“El sonido proporciona a la imagen una dimensión nueva, abstracta, que, en definitiva, supone para el cine incorporar a su lenguaje la subjetividad.” (p. 38)

María Antonieta. Contraposición entre el film y la versión histórica.

La película María Antonieta, fue estrenada el año 2006, ganadora del premio Oscar al mejor diseño de vestuario de ese mismo año, protagonizada por la famosa actriz Kirsten Dunts y dirigida por Sofía Coppola, directora también de exitosas las películas Vírgenes Suicidas y Perdidos en Tokio.

El film María Antonieta trata sobre la reina de Francia a finales del siglo XVIII, la cual vive la revolución Frances y es ahorcada durante ella, junto a toda su familia. A pesar de que esta producción cinematográfica podría ser una recreación histórica de la vida de María Antonieta, claramente, no lo es, ya que encontramos en el una mirada a la vida de la reina desde una perspectiva adolescente, en la que se refleja evidentemente la problemática juvenil que acechaba a María Antonieta.

En este film se nos muestra la vida de la joven reina de Francia durante la revolución de 1789, vista desde una perspectiva totalmente diferente a la que nos ha entregado la historia. La visión típica de María Antonieta, es la de una reina: frívola, calculadora, inhumana y derrochadora, la que dijo al pueblo francés, mientras moría de hambre “si las masas no tienen pan, que coman pasteles”; vista como una mujer que no se interesaba por su pueblo y gastaba el dinero de Versalles en joyas y ropas junto a sus amigas, María Antonieta es condenada a la horca durante la revolución Francesa.

Sofía Coppola basa su película en el libro "María Antonieta. La última reina" de Antonia Fraser, y a través de distintos recursos estéticos, logra presentar una problemática adolescente en la vida de María Antonieta, pero ¿Cómo nos presenta esta apariencia juvenil en el film? A través de una fotografía llena de colores y trajes extravagantes. Por otro lado Brian Reitzell, el productor musical del film, incluye en la película una banda sonora que genera una percepción totalmente distinta a la de una película histórica, pues las bandas que escuchamos en ella son grupos ochenteros como The Cure, The Siouxsie & The Banshees y Bow wow wow, entre otros, los que distan mucho a lo que se escuchaba en el palacio Versalles en el siglo XVIII (música del barroco).

A través de la estética y banda sonora relacionadas, se nos muestra a una princesa Austriaca, la cual fue enviada a Francia con tan solo 14 años, para casarse con el joven heredero al trono Luis XVI. Unos años más tarde, ambos adolescentes deberían convertirse en Reyes de Francia, pero María Antonieta ni Luis estaban preparados para ello, pues ni siquiera habían podido consolidar su matrimonio, y no querían cumplir con sus responsabilidades, por una parte, Luis era un niño que aun se divertía haciendo llaves de metal y llendo a cazar, mientras que María Antonieta aun lloraba por el perro no había podido traer de Austria. De esta forma se nos muestra a una adolescente que no sigue el protocolo, pues no visita a las personas de puestos importantes, aplaude en el teatro (cosa que en esos momentos no era común) y su personalidad difiere mucho de lo que se espera en la corte Francesa.

Vemos en múltiples escenas acompañadas de canciones como "I want candy" a María Antonieta probándose ropa, comiendo dulces, jugando cartas, apostando y disfrutando su juventud junto a sus amigas. Sofía Coppola refleja su lado más humano al mostrarla en su "refugio" en el campo, junto a su hija, en ese momento la reina ya ha crecido y lee, cultiva plantas, escucha buena música y actúa en el teatro, lo que evidencia el claro lado artístico que tenía la reina, sin embargo sigue siendo una niña que no quiere mirar sus responsabilidades, y las evita.

Sofía Coppola logra mostrar una visión adolescente de María Antonieta, queriendo demostrar que no era una mujer mala, si no que era una niña con ansias de gozar su juventud, juventud que había sido truncada implantándole una responsabilidad tan grande como la de ser reina de una nación. La intención de la directora se ve reflejada notoriamente en las siguientes palabras publicadas en la página oficial del film:

"Yo había oído los tópicos habituales acerca de María Antonieta y de su decadente estilo de vida, pero nunca me había dado cuenta de lo jóvenes que eran ella y Luís XVI realmente. Donde eran básicamente dos adolescentes los encargados de dirigir Francia durante un periodo volátil y dentro de un ambiente increíblemente extravagante, la corte real de Versalles"

Al retomar hechos tan importantes en la vida de María Antonieta, como la edad en la que fue enviada a Francia, lo joven que era cuando asumió al trono y lo difícil que fue consumar su matrimonio, podemos apreciar en el film a una María Antonieta más humana, inmadura y por sobre todo joven, una niña dirigiendo Francia.

Estos hechos en los que se basa Sofía Coppola para dar pie a su mirada juvenil de la historia de María Antonieta son acompañados con una excelente banda sonora, y una estética acorde a ella, lo cual hace de este film una producción atractiva y diferente, que genera exactamente eso que que la cineasta quiere provocar en el espectador, ver que María Antonieta también era joven, la única diferencia de ella frente a todas las demás jovenes de hoy en día, es que era reina de Francia.

Trailer de la Película: